Showing posts with label 嶺南地名. Show all posts
Showing posts with label 嶺南地名. Show all posts

Sunday, March 02, 2025

別了,佛山彩虹橋

   



      上週六(3月1日)23點起,位於佛山市禪城區汾江北路,要比1993年建成的佛山火車站「大一歲」,跨鐵路立體交叉(俗稱彩虹橋)將正式啟動咗拆除重建嘅工程。預計2026年1月3 1日完工。

     連日嚟好多人到場影相紀念。《廣州日報》嘅報道,也記錄了好多人對彩虹橋嘅回憶。

      呢次拆除重建,對於需要通過彩虹橋南北通行嘅市民嚟講,有一定影響。佛山當局進行多方面交通調整。

      大家點睇呢次拆除重建?本編認為如果涉及安全隱患,或者人流不堪負荷,或者有完全重建加闊加寬,增加建築更為安全設計嘅舉措。不過在重建嘅同時,可以按原貌重建,以顧及居民或旅客集體回憶。

詳情請看:

《廣州日報》大洋網:《别了,彩虹》

https://news.dayoo.com/....../202502/27/139996_54792683.htm

圖:《廣州日報》

#佛山 #汾江北路 #彩虹橋

Sunday, February 23, 2025

拱北蓮花亭

         





    澳門各界在1946年(民國三十五年)12月24日下午1點參加拱北高沙蓮花亭開幕典禮儀式,主席蔡文軒致開幕詞。蓮花亭為澳門同善堂茶亭,位於澳門往來中山的必經之道,即現在珠海蓮花路則,以方便往來行人休息。
        原中山縣屬高沙蓮花茶亭。始建于光緖年間。在抗日戰爭期間(1940年)不幸被日軍所毀,此次重建是由同善堂主席黃渭霖發起,目的依舊為以方便往來行人休息。
        珠海市人民政府在1994年8月評蓮花亭,為珠海市文物保護單位。
參考資料:
 澳門《華僑報》   1946-12-25 

Wednesday, January 15, 2025

珍貴廣州艷芳照相館菲林套

      這是本編珍藏的上世紀九十年代廣州艷芳照相館菲林套。
      該館為廣州老字號。在1912年由兩個三水人黃躍雲和劉昌泉共同所創辦。原址在越秀區中山五路和新民路口。原址佔地面積的平方米,建築面積0.1萬平方米。1966年改名為工農兵攝影店,1979年恢復今名。在1994年由於原址要興建地鐵一號綫(西門口至公園前一段),搬遷至光塔路,後在2000年搬遷至朝天路繼續營業。該館在2023年1月入選《廣州市地名保護名錄(第一批》。
         該館曾先後為孫中山、毛澤東、宋慶龄、魯迅、葉劍英、鄧小平等名人拍攝過。在本編上世紀九十年代的童年生活在六榕路一帶,也曾經在該館拍攝過照片。由於年代久遠,不是太多印象。不過感覺該館出產的相片質量非常好。

參考資料:《廣州市地名志》、《廣州市地名保護名錄(第一批》


圖1和2:艷芳照相館舊菲林套





圖3:現在的艷芳照相館,在2014年7月23日拍攝,維基百科共享圖片









 #廣州 #艷芳照相館


Saturday, September 14, 2024

不斷延伸形成的廣州環市路

      該道路呈東西走向的主幹道。全長約8.4公里,寬約40米。街道位置西起西場立交與南岸路、東風西路及增槎路交匯,東至水蔭路、梅花路路口接天河路。

附近史地沿革

    在環市路還沒有開拓之前,從觀察清末粤東省城圖和1948年《廣州市街道詳圖》所見,該區域屬於郊外。

環市路街道周邊城市發展

     環市路原為1931年始建,由三元里至登峰的軍用道路,長3公里,寬5米。

    環市東路在1957年建路,長3100米,寬33米。路旁興建有華僑新村等住宅群。該道路在二十世紀七十年代開始向東延伸,連接廣州動物園南部。

      環市中路在1958年建路,長1500米,寬25米,與越秀公園北部連接,在二十世紀六七十年代曾經用名環市北路,後改為今名。

      環市西路在1965年建路,長2700米,寬40~60米。原本只有西場至西村一段,後來延伸至大北立交,以連接廣州火車站。

   環市路開通後,陸續在不同道路交叉點上,建設立交橋和旱橋。首先是建成於1964年的大北立交,為全國首座城市道路立交橋。環市西路旱橋在1980年建成。區莊立交在1983年11月25日建成,12月1日通車,是全國首座四層環島式立交橋。小北立交在1986年建成。西場立交在1989年建成。

     内環路在1999年興建後,從西場立交往東,至小北立交路段加建高架路。東濠涌高架橋在1994年7月竣工啟用,在環市東路和簏湖路、北較場路交界架設高架橋。

     廣州地鐵5號線在2009年12月28日開通後,整段環市路都架設有地鐵站。其中西村站(2022年8號線開通後成為轉乘站)、廣州火車站(2002年2號線開通)、區莊站(2013年6號線開通後成為轉乘站)為轉乘站。
   
環市路部份地標
    在環市路歷史最悠久地標,是廣州協和學校(前身是在1911年創辦的私立協和女子中學和1921年創辦的廣州市立師範學校。在2002年由廣州市協和中學和廣州市協和小學合併而成)。附近還有廣州火車站在1974年建成啟用。1970年遷環市西路的省汽車客運站。
    廣州自進入改革開放時期前後,環市路陸續興建大量地標建築。特別是1976年6月1日建成開放的白雲賓館。還有在1992年7月建成開放的廣東國際大廈。都是曾經作為廣州最高建築,分別俗稱32層和63層。附近還有在1959年開業的廣州友誼商店、1985年8月28日開業的花園酒店、1986年8月開業的遠洋賓館、1996年竣工的廣州國際電子大廈。
    此外,環市東路還有在1958年創辦的廣東工業大學。1990年遷至環市東路的廣東電視中心。成立於1980年的省地圖出版社。環市西路還有在1970年搬遷今址的省汽車客運站。

   為何沒有環市南路?

     現時廣州環市路分別稱為環市東路、環市中路、環市西路。在上文提到環市中路曾經稱為環市北路。唯獨沒有出現過環市南路。正是由於廣州地域所限,當局未能規劃環市南路出來。


1994年廣州交通旅遊圖中的環市路
1957年廣州市交通圖中的環市東路
1960年廣州市交通圖中上,環市東路和環市中路曾合稱環市馬路
1972年廣州遊覽圖中,環市中路曾經稱為環市北路
1972年廣州遊覽圖中,環市西路只有西場至西村一段
1978年廣州交通圖中,區莊至動物園南門一段環市東路,標記為天河路



參考資料:

   筆者收藏中共建國至今廣州地圖((948、1957、1960、1972、1978、1994)、《廣東百科全書》、《廣州市志》、《廣州市地名志》、《廣州百科全書》、澳門華僑報歷史資料庫、《名城廣州常識》、《廣州之最》

Friday, December 08, 2023

育鷹小學與廣州軍區空軍

 



       育鹰小學位於東風東路782號,成立於1956年,該校成立時原名廣州空軍子女小學,由中國人民解放軍廣州軍區空軍創辦,完全招收部隊子女作入學寄宿,首任校長李芳。在1964年起開始招收部份地方子女入讀,部份走讀生。同年由東山區教育局接管,從機團辦校改為公校,改名為育鷹小學。
      廣州軍區空軍部隊有一段歷史。經中央軍委批准,在1950年7月27日成立中國人民解放軍中南軍區空軍司令部,總部駐武漢。在1954年5月15日改稱中國人民解放軍中南軍區空軍部。在1955年5月6日改稱中國人民解放軍廣州軍區空軍司令部,總部移駐廣州。在1957年5月20日,同廣州軍區防空軍合併為中國人民解放軍廣州軍區空軍。由於在2016年深化國防和軍隊改革中撤銷而成歷史。廣州軍區所辦的小學,還有八一小學(今名廣州市八一實驗學校)。
      育才學校在2003年2月同時與育鹰小學、水均崗小學三所學校合併,把校址搬迁到東風東路782號,保留了「東山區育才學校」的校名。東山區在2005年5月同越秀區合併後,校名改為「越秀區育才學校」。
參考資料:建燁收藏《廣州東山區教育志》、1996年《廣州地圖册》。中國空軍網。
圖片說明:均由建燁在2000年4月於廣州以菲林拍攝
#廣州  #小學  #歷史

Friday, July 02, 2021

現存珠江三角洲重覆的地名

 

  


      由於1911年辛亥革命發生,中華民國在1912年成立之後,地名避諱當朝皇室成員名字或惡人之諱傳統也伴隨消亡。加上既定俗成而通用習慣,或者為了紀念歷史名人或事件。珠江三角洲一帶省港澳十一座城市(今稱粵港澳大灣區)現存的一些重覆地名,沒有加以修改,形成這種獨特的現象。由於地名重覆相同,若沒有講清楚哪座城市,難免産生混淆的情況。現存珠江三角洲重覆的地名命名特點,有山水名、有人名、有事件、有街道名、也有城鎮名。一個地名出現重覆的城市有多也有少。因現存珠江三角洲重覆的地名眾多,由於文章篇幅所限,本文只其中舉例一部份。

        珠江三角洲一帶都有以蓮花山命名的城市。位於廣州、深圳、新會、惠州、珠海、東莞、肇慶、香港、澳門。其中廣州、深圳、澳門的蓮花山較為出名。廣州蓮花山位於番禺東北部。峰頂有座蓮花塔,塔東北則有座蓮花城,建於1664年(清康熙三年)。山上也有座望海觀音像,於1994年10月23日建成開光。深圳蓮花山位於深圳福田區,山頂廣場有座鄧小平銅像, 建於2000年。澳門蓮花山又名蓮峰山,即現在的望廈山,位於澳門半島北部之望廈區。

     珠江三角洲一帶都有以孫中山命名為街道的城市。位於中山、廣州、深圳、莞城、石龍、惠陽、高明、澳門。以紀念國父孫中山推翻滿清,始建共和政制。街道長度以中山、廣州、惠陽、澳門較為長。其中廣州惠愛路(今中山四、五、六路)民國騎樓建築群建於1920年代,因1990年代初,中山路沿線建造地鐵一號線,中山四、五、六路騎樓街被大肆清拆和破壞。 東莞石龍中山路仍存有民國騎樓建築群,建於1929年。

      珠江三角洲一帶都有以解放路命名為街道的城市。位於廣州、佛山、中山、深圳、東莞、惠州、台山、肇慶。港澳則沒有解放路。以紀念中共在二十世紀國共内戰上成功佔據的城市。

        珠江三角洲有兩座城市都有以石排灣命名的城市。位於香港和澳門。香港的石排灣位於香港島南部的香港仔和離島南丫島。澳門石排灣位於路環,現今為2013年開始入伙的政府公共房屋群,還有一些私人樓宇屋邨。

        珠江三角洲有兩座城市都有以灣仔命名的城市。位於香港和珠海。香港的灣仔位於香港島北部,其中有著名的香港會議展覽中心。珠海的灣仔位於澳門西方,其中有著名的灣仔海鮮街。

參考資料:廣東百科全書、廣州百科全書、澳門百科全書、維基百科香港條目、高德地圖

Thursday, May 20, 2021

嶺南歷史上的地名避諱

        


        原刊澳門脈搏週報
        參考臺灣教育部所編的《國語辭典》修訂本所載,「避諱」這詞義是指「舊時為了表示尊敬,在言語或書寫時,不說君主或尊長的名號,稱為「避諱」。避諱的方法有缺筆、缺字、換字、改音等各種方式。」位於中國國內的華東師範大學出版社,曾經在二零零二年出版過一本叫做《中國歷史地名避諱考》的書,著者為李德清先生。這是中國國內在目前為止,對中國歷史地名避諱考證較為仔細的專著。雖然《中國歷史地名避諱考》這本書出版之前和之後,都有與中國歷史地名研究相關的書出版,不過這些書只是其中一章節提及中國歷史地名避諱內容。

        《中國歷史地名避諱考》書中條目其中收錄多個嶺南地區涉及避諱的歷史地名。書中其收錄數量以廣西壯族自治區居多,其次就是廣東省,海南省和越南社會主義共和國就較少。本文就其中選出一些歷史地名作簡單述評。

           嶺南地區不少地名因避諱當朝皇室成員名字而改名。例如治所在南海縣(今廣東廣州) ,本名三國吳之廣州,在隋仁壽元年(601年)被改為番州,避諱原因在於當時隋煬帝楊廣被立為太子,當時所有有廣字的郡、縣地方都需要改名。直至唐代才恢復原名廣州。治所在程鄉縣(今廣東梅州) ,本名敬州。在北宋開寶四年(971年),避太祖祖父諱趙敬,而改名梅州。宜倫縣治所在今海南省儋州市西北舊儋縣,本名義倫縣。在北宋太平興國元年(976年),避太宗光義諱,而改名宜倫縣。

        除了避諱當朝皇室成員名字之外,也有地名因避諱惡人之諱而改名。嶺南地區在中國歷史上曾經有多處地方避諱安祿山,當時所有有安字的郡、縣地方都需要改名。例如恩平縣治所在今廣東省恩平市北,本名齊安縣,在唐至德二年(757年),以縣名同安祿山之姓易名為恩平縣。東莞縣治所在今廣東省深圳市,本名寶安縣,在唐至德二年(757年),以縣名同安祿山之姓易名為東莞縣。臨桂縣治所在今廣西壯族自治區桂林市,本名始安縣,在唐至德二年(757年),以縣名同安祿山之姓易名為臨桂縣。常樂郡治所在常樂縣(今廣西壯族自治區境),本名安樂郡,在唐至德二年(757年),以郡名同安祿山之姓易名為常樂郡。

        嶺南地區不少地名因避同名或避特定文字而改名。例如峰州治所在嘉寧縣(今越南社會主義共和國富壽省越池市東南瀘江紅河交匯處) ,本名為南朝陳置興州。在隋開皇十八年(598年)因避同名,改為峰州。在大業二年(606年)廢,以縣隸交州。馬江縣治所在今廣西壯族自治區昭平縣東南馬江,本名開江縣,在唐代長慶三年(823年) 因避同名,而改名為馬江縣。思和縣治所在今廣西壯族自治區平南縣北,本名為平原縣,因避同名在唐長慶二年(822年)而改名為思和縣。雷鄉縣治所即今廣東省龍川縣西南陀城,本名為龍川縣,在北宋宣和時因避「龍」字,而更名為雷鄉縣。

        自大清皇朝在1912年滅亡,中華民國成立之後,地名避諱當朝皇室成員名字或惡人之諱傳統也伴隨消亡。國民政府相反反其避諱傳統,在1925年為紀念國父孫中山而將其家鄉香山縣改名中山縣。後來在中華人民共和國成立之後,1983年12月經中國國務院批准,中山撤縣置市為縣級市,是由佛山市代管。到1988年1月升格為地級市。不過民國時期和共和國時期,仍然有不少地名因避同名或用字生僻難認、撤縣設市時更名而改名的情況出現。例如位於廣西壯族自治區(1956年後僮族改稱壯族)的鬱林縣,在1956年4月改名為玉林縣,現為玉林市。原屬海南黎族苗族自治州的崖縣,在1984年5月19日撤縣設市,更名為三亞市,在1987年11月20日升為地級市。